Prywatność
Ostatnia aktualizacja: 1 września 2026
Nie handlujemy danymi, nie śledzimy Was po internecie i nie ustawiamy ciasteczek. Poniżej piszemy dokładnie, co dzieje się z danymi, które do nas trafiają – z formularza, z poczty i ze zwykłego wejścia na tę stronę.
Kto odpowiada za Wasze dane
Administratorem, czyli tym, kto decyduje, po co i jak przetwarzamy dane zebrane przez tę stronę, jest:
Edukacja Oleksij Kelebaj
jednoosobowa działalność gospodarcza, właściciel: Oleksij Kelebaj
ul. Mjr. Henryka Sucharskiego 11 lok. 5, 48-300 Nysa
NIP 7532480990 · REGON 542713074
W sprawach danych piszcie na kontakt@edueaters.pl albo dzwońcie: +48 725 671 876. Odpowiada człowiek, nie automat.
Skąd mamy Wasze dane
Wyłącznie od Was: z formularza, z e-maila albo z rozmowy telefonicznej. Nie kupujemy baz danych i nie zbieramy Waszych danych z innych stron.
Co zbieramy i po co
Formularz. Imię i nazwisko, telefon albo e-mail, a jeśli formularz o to pyta – także temat zgłoszenia, lokalizację, wiek uczestnika, pasujące godziny i treść wiadomości. Potrzebujemy tego, żeby odpowiedzieć i wspólnie ustalić szczegóły. Podanie danych jest dobrowolne, ale bez telefonu albo e-maila nie mamy jak się odezwać.
Poczta i telefon. Jeśli piszecie do nas bezpośrednio, mamy to, co sami nam podacie – adres, treść wiadomości, numer telefonu. Korespondencja zostaje w naszej skrzynce pocztowej; nic jej stamtąd nie usuwa automatycznie.
Statystyka odwiedzin. Liczymy, ile osób czyta które podstrony. Nie zapisujemy przy tym niczego, co pozwoliłoby Was rozpoznać – szczegóły niżej, w osobnym akapicie.
Ochrona formularza. Zanim zgłoszenie do nas dotrze, przeglądarka rozwiązuje zadanie matematyczne potwierdzające, że po drugiej stronie nie stoi robot. Nie wymaga to od Was żadnego działania i nie zbiera o Was żadnych danych.
Na jakiej podstawie prawnej
- Zgłoszenie na zajęcia i odpowiedź na nie – art. 6 ust. 1 lit. b RODO: kroki podejmowane na Waszą prośbę przed zawarciem umowy, a potem jej wykonanie.
- Statystyka odwiedzin i bezpieczeństwo strony – art. 6 ust. 1 lit. f RODO: nasz uzasadniony interes, żeby wiedzieć, które teksty są czytane, i żeby formularz nie tonął w spamie. Możecie się temu sprzeciwić.
- Rozliczenia i dokumenty księgowe, jeśli dojdzie do współpracy – art. 6 ust. 1 lit. c RODO: obowiązek wynikający z przepisów podatkowych.
- Zgoda – art. 6 ust. 1 lit. a RODO: na tej stronie o żadną nie prosimy. Prawdziwe zgody (nagrywanie zajęć, wizerunek, wiadomości marketingowe) zbieramy dopiero przy zapisie, osobno dla każdego celu i tak, żeby dało się je wycofać tą samą drogą, którą zostały udzielone. Żadna z nich nie warunkuje udziału w zajęciach.
W formularzu jest kwadracik „zgadzam się na kontakt". To potwierdzenie, że mamy się odezwać – bez niego zgłoszenie nie miałoby sensu, bo nie wiedzielibyśmy, czy wolno oddzwonić. Nie jest to zgoda marketingowa: nie dopisujemy Was do żadnej listy wysyłkowej.
Statystyka odwiedzin – prostym językiem
Chcemy wiedzieć, ile osób czyta które podstrony i skąd do nas trafiają. Nie chcemy wiedzieć, kim jesteście, i tak zbudowaliśmy ten licznik.
- Nic nie zapisujemy w Waszej przeglądarce. Żadnych ciasteczek, żadnej pamięci lokalnej. Dlatego nie zobaczycie u nas okienka „zgadzam się na ciasteczka" – nie ma na co się zgadzać.
- Nie zapisujemy adresu IP. Żeby odróżnić dwie osoby od jednej, która otworzyła trzy podstrony, przeliczamy adres na nieodwracalny skrót. Do przeliczenia dokładamy losowy ciąg znaków, który zmieniamy każdej nocy, a stary kasujemy. Nazajutrz ten sam komputer daje inny skrót – wizyt z dwóch różnych dni nie da się już połączyć, także nam.
- Nie tworzymy odcisku urządzenia. Zapisujemy tylko zgrubne kategorie: telefon, tablet czy komputer, rodzina przeglądarki i systemu, przedział szerokości ekranu. To za mało, żeby rozpoznać konkretne urządzenie – i o to chodzi.
- Liczymy sami, na własnym serwerze. Nie ma tu Google Analytics ani piksela Facebooka. Statystyka nie wychodzi do nikogo z zewnątrz.
Zapisujemy: adres i tytuł podstrony, datę i godzinę, kod odpowiedzi serwera, domenę, z której przyszliście (samo „google.com", nigdy wpisaną frazę), rodzaj urządzenia, przeglądarki i systemu, przedział szerokości ekranu, oznaczenia kampanii doklejone do adresu oraz opisany wyżej dzienny skrót. Mierzymy też, jak daleko strona została przewinięta, ile czasu na niej upłynęło i w które elementy się kliknęło – po to, żeby wiedzieć, czy tekst dowozi do końca.
Zapisujemy również przybliżoną lokalizację: kraj i miasto. Ustala je nasz serwer z lokalnej bazy zakresów adresów, bez pytania kogokolwiek z zewnątrz. Sam adres IP służy wyłącznie do tego wyliczenia i nie zostaje zapisany. Bazę zakresów budujemy z katalogu IP Geolocation by DB-IP, udostępnianego na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 (CC BY 4.0).
Komu przekazujemy dane
Nikomu, kto nie jest do tego potrzebny. Dostęp mają:
- firma hostująca naszą pocztę – Smarthost (smarthost.pl); na jej serwerach fizycznie leżą skrzynki i wiadomości;
- dostawca serwera, na którym działa ta strona i system obsługujący zgłoszenia;
- sąd, policja albo urząd – gdy przepis nam każe.
Nie sprzedajemy danych i nie wymieniamy się nimi z nikim innym.
Osobna sprawa: czcionki i ikony ładują się z serwerów Google Fonts oraz jsDelivr. Przy otwarciu strony Wasza przeglądarka łączy się z nimi i te serwery widzą jej adres IP. Tak działa większość stron w internecie; my nie wysyłamy tam niczego poza tym.
Jak długo to trzymamy
- Zgłoszenie z formularza – zostaje w naszym systemie, dopóki go stamtąd nie usuniemy. Nie kasuje się samo: nie mamy dziś mechanizmu, który po jakimś czasie usuwałby stare zgłoszenia, i nie chcemy obiecywać czegoś, czego nie robimy. Usuwamy zgłoszenie, kiedy o to poprosicie – wystarczy e-mail, piszemy o tym niżej, w „Waszych prawach". Chcemy takie kasowanie z czasem dorobić; dopóki go nie ma, mówimy, jak jest.
- Korespondencja e-mailowa – zostaje w skrzynce pocztowej, również bez automatycznego kasowania. Usuwamy ją na Waszą prośbę.
- Gdy dojdzie do współpracy – dane przechodzą do dokumentacji i zostają tak długo, jak każą przepisy podatkowe i rozliczeniowe: 5 lat od końca roku, w którym wystawiliśmy ostatni dokument.
- Statystyka odwiedzin – kasuje się sama: szczegółowe zdarzenia po roku, zliczone odsłony po trzech latach.
Wasze prawa
W każdej chwili możecie:
- zapytać, jakie dane o Was mamy, i dostać ich kopię;
- poprawić to, co się zmieniło albo zostało wpisane błędnie;
- zażądać usunięcia danych;
- ograniczyć przetwarzanie albo się mu sprzeciwić – zwłaszcza tam, gdzie działamy na uzasadnionym interesie, czyli przy statystyce odwiedzin;
- przenieść dane do innego podmiotu;
- wycofać zgodę, jeśli kiedykolwiek jej udzieliliście – wycofanie nie unieważnia tego, co zrobiliśmy wcześniej.
Wystarczy e-mail na kontakt@edueaters.pl. Odpowiadamy najpóźniej w ciągu miesiąca.
Jeśli uznacie, że robimy to źle, macie prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.
Dzieci
Ofertę kierujemy do rodziców i opiekunów. To dorosły wypełnia formularz i to dorosły zawiera umowę – nie dziecko.
Jeśli zgłoszenie dotyczy dziecka, prosimy o jego wiek – po to, żeby dobrać grupę i poziom. Imienia dziecka na tym etapie nie potrzebujemy; jeśli wpiszecie je w wiadomości, chronimy je tak samo jak resztę zgłoszenia. Podstawą prawną są te same kroki przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) – umowę zawiera rodzic.
Nie kierujemy formularza do dzieci i nie prosimy ich o dane. Formularz nie sprawdza jednak, kto go wypełnia, i sami się tego nie dowiemy – więc jeśli zgłoszenie wysłało dziecko bez Waszej wiedzy, napiszcie do nas: usuniemy je ręcznie, gdy tylko dostaniemy taką wiadomość.
Czego nie robimy
- Nie profilujemy Was i nie podejmujemy wobec Was decyzji automatycznie (art. 22 RODO) – każde zgłoszenie czyta człowiek.
- Nie wysyłamy reklam osobom, które tylko o coś zapytały.
- Nie ustawiamy ciasteczek – ani własnych, ani cudzych.
Zmiany
Jeśli zmienimy sposób pracy z danymi, zmienimy też tę stronę i datę na jej górze.